9 добрих різдвяних історій для дітей
Наближаються різдвяні свята, а з ними і канікули. Ці веселі дні можуть стати не тільки часом, проведеним біля екрану. Щоб зблизитися з дітьми, почитайте їм твори про Різдво.
Нехай малюки зрозуміють справжній сенс цього свята, співпереживають головним героям, навчаться дарувати і прощати. А дитяча фантазія краще будь-якого режисера втілить в життя почуті історії.
1. О’генрі «Дари волхвів»
«… я тут розповів вам нічим не примітну історію про двох дурних дітей з восьмидоларової квартирки, які немудрим чином пожертвували одне для одного своїми найбільшими скарбами. Але хай буде сказано науки мудреців наших днів, що з усіх дарувальників ці двоє були мудрейшими. З усіх, хто підносить і приймає дари, істинно мудрі лише подібні їм».
Це зворушлива розповідь про цінність подарунка, незалежно від його ціни; ця історія про важливість самопожертви в ім’я любові.
Молода сімейна пара виживає на вісім доларів на тиждень, а на носі Різдво. Делл плаче від відчаю, бо не може купити коханому чоловікові подарунок. За багато місяців вона змогла заощадити всього долар вісімдесят вісім центів. Але тут вона згадує, що в неї просто шикарні волосся, і вирішується їх продати, щоб подарувати чоловікові ланцюжок для його фамільних годин.
Чоловік, який увечері побачив свою дружину, здається, дуже засмутився. Але він засмутився не тому, що його дружина стала схожа на десятирічного хлопчика, а від того, що продав свої золоті годинники, щоб подарувати красиві гребені, на які вона задивлялася кілька місяців.
Здається, Різдво не вдалося. Але ці двоє не плакали від смутку, від любові один до одного.
2. Свен Нурдквист «Різдвяна каша»
«Одного разу, давним-давно, була справа – забули піднести гномам кашу. Та гном-батько так розлютився, що весь рік у хаті траплялися нещастя. Треба ж, як його пройняло, адже він насправді такий добряк!»
Гноми прекрасно уживаються з людьми, допомагають їм вести господарство, піклуються про тварин. А від людей багато і не вимагають — на Різдво піднести їм особливу різдвяну кашу. Але от біда, люди зовсім забули про гномів. А тато-гном страшно розсердиться, якщо дізнається, що частування в цьому році не буде. Як же поласувати кашею і не попастися на очі власникам будинку?
3. Свен Нурдквист «Різдво в будиночку Петсона»
«Петсон з Фіндусом мовчки пили каву і дивилися на свої відображення у вікні. На вулиці було зовсім темно, а на кухні зовсім тихо. Така тиша настає, коли щось не виходить зробити так, як хотілося».
Це чудовий твір про дружбу і підтримку у важку хвилину. Петсон і його кошеня Фіндус живуть дружно і вже починаються готуватися до Різдва. Але ось трапилася халепа — Петсон випадково пошкодив ногу і вже не зможе закінчити всі справи. А в хаті, як на зло, закінчилася їжа і дрова для грубки, так ще і ялинку не встигли поставити. Хто ж допоможе друзям не залишитися голодними та самотніми на Різдво?
4. Джанні Родарі «Планета новорічних ялинок»
«Гроза справді почалася. Тільки замість дощу з неба посипалися мільйони різнобарвних конфетті. Вітер підхоплював їх, кружляв, розносив зовсім боку. Створювалося враження, що почалася зима і зайнялася снігова завірюха. Однак повітря залишався як і раніше теплим, напоєним різними ароматами – пахло м’ятою, анісом, мандаринами і ще чимось незнайомим, але дуже приємним».
Маленькому Маркусу виповнилося дев’ять років. Він мріяв отримати від діда в подарунок справжній космічний корабель, але дідусь чомусь подарував йому іграшкову конячку. Ну що він малий, щоб грати з такими іграшками? Але цікавість узяла своє, і ввечері Маркус сів на конячку, яка виявилася… космічним кораблем.
Маркус потрапив на далеку планету, де всюди росли новорічні ялинки, жителі жили по особливому новорічного календаря, самі рухалися тротуари, у кафе подавали смачні цеглу та дріт, а для дітей придумали спеціальний палац «Бей-ламай», де дозволяли все трощити.
Все б добре, але от тільки як повернутися додому?..
5. Ганс Християн Андерсен «Дівчинка з сірниками»
«холодний ранковий час, в кутку за будинком, як і раніше сиділа дівчинка з рожевими щічками і посмішкою на вустах, але мертва. Вона замерзла в останній вечір старого року; новорічне сонце освітило маленький труп… Але ніхто і не знав, що? вона бачила, в якому блиску піднеслася, разом з бабусею, до новорічних радощів на небо!»
На жаль, не всі казки закінчуються щасливо. І цю неможливо читати без сліз. Хіба може так бути, щоб дитина напередодні Нового року тинявся по вулицях в надії продати хоч один сірник. Вона гріла маленькі пальчики, а тіні від крихітного вогника вимальовували сцени щасливого життя, яку вона могла бачити через вікна інших людей.
Ми навіть не знаємо імені малятка — для нас вона завжди буде дівчинкою з сірниками, яка з-за жадібності і байдужості дорослих, полетіла на небо.
6. Чарльз Діккенс «Різдвяна пісня у прозі»
«Це радісні дні — дні милосердя, доброти, всепрощення. Це єдині дні в усьому календарі, коли люди, наче з мовчазної згоди, вільно розкривають одне одному серця і бачать у своїх ближніх, — навіть у бідних і знедолених, — таких самих людей, як вони самі».
Це твір стало улюбленим не для одного покоління. Ми знаємо його екранізацію «Різдвяна історія».
Це історія жаднюги Эбенизера Скруджа, для якого немає нічого важливіше грошей. Йому чуже співчуття, милосердя, радість, любов. Але все повинно змінитися в переддень Різдва…
У кожному з нас живе маленький Скрудж, який і так важливо не упустити момент, відкрити двері для любові і милосердя, щоб цей скнара повністю не опанував нами.
7. Кетрін Холаберт «Ангеліна зустрічає Різдво»
«В небі засяяли яскраві зірочки. Білі пластівці снігу тихо падали на землю. У Ангеліни був чудовий настрій, і вона то й справа приймалася танцювати на тротуарі, до здивування перехожих».
Маленька мишка Ангеліна з нетерпінням чекає Різдва. Вона вже запланувала, чим буде займатися вдома, тільки от помітила у вікні самотнього сумного містера Белла, якому не з ким зустрічати свято. Мила Ангеліна вирішує допомогти містеру Беллу, але вона і не підозрює, що завдяки своєму доброму серцю знайде справжнього Санта Клауса!
8. Сьюзан Войцеховскі «Різдвяне диво містера Тумі»
«Ваша вівця, звичайно, гарненька, але моя овечка була ще і щасливою… адже Вони були поруч з немовлям Ісусом, а це для них таке щастя!»
Містер Тумі заробляє тим, що займається різьбою по дереву. Коли він посміхався і був щасливий. Але після втрати дружини і сина став похмурим і отримав прізвисько від сусідських дітей містер Угрюми. Одного разу напередодні Різдва постукала до нього вдова з маленьким сином і попросила зробити їм різдвяні фігурки, оскільки свої вони втратили після переїзду. Здавалося б, що такого в звичайному замовленні, але поступово ця робота змінює містера Тумі…
9. Михайло Коцюбинський «Ялинка»
«Коні, брьохаючись по заметах та по кучугурах, потомились і стали. Василько заблудивсь. Йому було голодно й страшно. Він заплакав. Навкруги вила хуртовина, бурхав холодний вітер та крутив снігом, а Василькові згадалась тепла, ясна батькова хата…»
Глибокий, драматичний, проникливий твір. Не залишить байдужим жодного читача, а інтрига не дасть розслабитися до самого кінця.
Коли маленькому Васильку батько подарував ялинку, вона росла в саду і радувала хлопчика. А сьогодні, на святвечір, батько продав ялинку, тому що сім’ї дуже-дуже потрібні були гроші. Коли зрубали ялинку, Васильку здавалося, що вона ось-ось заплаче, а сам хлопчик ніби втратив дорогу людину.
Але Васильку довелося ще й відвезти ялинку в місто. Дорога йшла через ліс, різдвяний мороз тріщав, сніг засипав усі сліди, і, як на зло, ще й сани поламалися. Не дивно, що Василько заблукав у лісі. Чи зможе хлопець знайти дорогу додому, і буде Різдво радісним святом для його родини?